SIEMENS PLM SOFTWARE WEIZONGHEXINGTEAMCENTER® MROJIEJUEFANGANZENGJIAHOUQINJILUGUANLIGONGNENG

TONGGUOBAHOUQINGUIHUAYUDANYIDEGONGCHENG、ZHIZAOHEFUWUZHISHIYUANJICHENGZAIYIQI，TeamcenterJINYIBUZENGQIANGDUIHANGKONGHANGTIANYUGUOFANGXINGYEDEZHICHI

BEIJING(2008NIAN4YUE27RI)— XIMENZIGONGYEZIDONGHUAYEWUBUMENQIXIAJIGOU、QUANQIULINGXIANDECHANPINSHENGMINGZHOUQIGUANLI(PLM)RUANJIANHEFUWUTIGONGSHANGSiemens PLM Software，JINTIANGONGBUZAIZONGHEXINGTeamcenter® MRO(WEIHU、WEIXIUYUDAXIU)RUANJIANTAOZHUANGZHONGZENGJIALEYIGEJICHENGDEHOUQINJILUGUANLIGONGNENG。DUIYUHANGKONGHANGTIANHEGUOFANGXINGYEDEZHIZAOSHANG、XITONGJICHENGSHANGYIJIBAHOUQINGUIHUAZHENGSHIYONGYUCHANPINZHICHIDERENHEXINGYE，TeamcenterJIANGHOUQINGUIHUAYUGONGCHENG、ZHIZAOHEFUWUGONGXIANGDEDANYICHANPINHEGUOCHENGZHISHIYUANXIANGJICHENG，WEIYONGHUTIGONGLEYITAOCONGCHANPINXUQIUDAOZUIZHONGFEIQIDEZHENGTI PLMJIEJUEFANGAN。

Siemens PLM SoftwareZAIFOLUOLIDAZHOUCANJIAYOU《HANGKONGZHOUKAN》JUBAN DE2008NIANDUMROHUIYIJIZHANLANQIJIAN，ZHENGSHIFABULEZHEIYIJIEJUEFANGAN。

YINGGUOYUHANGXITONGGONGSI(BAE Systems)JUNYONGFEIJIJIEJUEFANGANBUMENPLMXIANGMUJINGLIGraham MalleyBIAOSHI：“CONG2006NIANQI，WOMENXUANZELETeamcenterRUANJIANZUOWEIQUANGONGSI‘QUANSHOUMINGPLM’XIANGMUDEJICHU，CIHOUWOMENYIZHIYUSiemens PLM SoftwareBAOCHIHEZUO。TeamcenterYONGYOUIn-serviceZHICHIDINGYIGONGNENG，JUWOMENSUOZHI，MUQIANZHIYOUTeamcenterCAINENGBAGONGCHENG、HOUQINHEBAOYANGJICHENGDAOYIGEPEIZHIKONGZHIHUANJINGXIADEDANYICHANPINZHUGANZHISHIKUZHIZHONG。XIANZAI，WOMENKEYIGENGHUANMUQIANSUOSHIYONGDEYIXIEHOUQINYINGYONGRUANJIAN，ZHUANERCAIYONGZHEIYIDANYIRUANJIANHUANJING。ZHEIBUJINWEIWOMENDEJICHENGCHANPINKAIFATUANDUITIGONGJIDADEGONGZUOBIANLI，TONGSHIHAINENGZHICHIYUCHENGBAOSHANGHOUQINZHICHI(CLS)HETONGXIANGGUANDEBIHUANGUOCHENG，BIRUYUOUZHOU‘TAIFENG’ZHANDOUJI(Eurofighter Typhoon)XIANGGUANDERUANJIANHUANJING。”

ZUOWEIPLMTONGYITIZUCHENGBUFENDEHOUQINGUANLI

ZAIGUOQU，CHUANGJIANHEGUANLIHOUQINSHUJUCHANGCAIYONGYIXILIEZHUANYEDEXIFENJIEJUEFANGAN。ZHEIXIEFANGANZHIJIANDEXIANGHUCAOZUO，YIBANYOUJINGGUOPEIXUNDEHOUQINRENYUANSHOUDONGWANCHENG，YINCIZAOCHENGZHENGGEGUOCHENGFANSUO，BUSHIHEGUANLIBIANHUADEQINGKUANG。

TeamcenterDEHOUQINJILUGUANLIJIEJUEFANGAN，ZEBAGAIGONGNENGYIJIXIANGGUANHOUQINSHUJUHEGUOCHENGJICHENGDAOPLMTONGYITIZHIZHONG。TONGGUOSHIYONGMANZUGUOQU、XIANZAIYIJIBUDUANYANJINDEBIAOZHUN(BIRU MilStd 1388、Def Std 00-60HEGEIA-STD-0007)SUOYAOQIUDEJIEGOU，TeamcenterCAIYONGJICHENGHUADEBIANGENGHEPEIZHIGUANLIGONGNENG，QIANGHUALESHUJUWANZHENGXINGHEGUOCHENG，ZAIYIGEDANYIZHISHIYUANDEFANWEINEI，WEICHANPINSHENGMINGZHOUQIDEGEZHONGZHUANYETIGONGLEKUAISUERZHUNQUEDEXIETONG。

TONGGUOTeamcenterDUIGONGCHENG、HOUQINHEBAOYANGDUYIWUERDEJICHENG，QUEBAOLEKEZHICHIXINGSHEJIBEIZUOWEIZHUYAOSHEBEISHEJIGUOCHENGZHONGGONGCHENGYUHOUQINZHIJIANDEYIGEDIEDAIGUOCHENGLAICHULI，BINGQIEKEYIYONGXIANYOUGONGJUHEJISHUQINGYIWANCHENGZICHANWEIHUHECHANGGUIFUWURENWU。LINGWAI，ZHICHIJIEJUEFANGANZISHENDESHEJI - BAOKUOZHICHIHECESHISHEBEI、SHESHI、CHUCUNHEYUNSHU - BEIZUOWEICHANPINSHEJIJIEDUANDEYIBUFENLAICHULI。ZUIHOU，TeamcenterKEYIQUEBAOZHENGQUEPANDUANWUZIGONGYINGHECHUSHIZHICHIBAO，BAOKUODINGYIDUIBEIJIAN、ZHUANYONGGONGJUHEWENJIANDEXUQIUYIJIXUYAOCAIGOUBINGYONGYUZHICHIZHUYAOSHEBEIYUNXINGDESHULIANG。

Siemens PLM Software TeamcenterFUZONGCAISteve Bashada BIAOSHI：“TeamcenterYIJINGCHENGWEISHIJIESHANGYINGYONGZUIGUANGDEPLMPINGTAI，ZHIYOUTeamcenterCAINENGGUANLIYIGECHANPINSHENGMINGZHOUQI，JICONGCHANPINDEGAINIANSHEJIDAOFEIQIDEGEGEJIEDUAN。WOMENJIANGJIXUZHIXINGZHEIYICELVE，TONGGUOXIANGKEHUTIGONGYITAOJICHENGHOUQINJILUGUANLIJIEJUEFANGAN，JINYIBUJIADADUIHANGKONGHANGTIANYUGUOFANGGONGYE、YIJIHOUQINGUIHUAKEHUDEZHICHILIDU。”

GUANYUYINGGUOYUHANGXITONGGONGSI(BAE Systems)

YINGGUOYUHANGXITONGGONGSISHIYIJIAZHUMINGDEQUANQIUXINGGUOFANGHEHANGKONGHANGTIANGONGSI，WEIKONGJUN、LUJUNHEHAIJUNTIGONGQUANFANGWEIDECHANPINHEFUWU。GAIGONGSIHAITIGONGXIANJINDEDIANZI、XINXIJISHUJIEJUEFANGANHEKEHUZHICHIFUWU。GAIGONGSIZAIQUANQIUYONGYOU 97,500MINGGUYUAN，2007NIANXIAOSHOUECHAOGUO157YIYINGBANG(314YIMEIYUAN)。

GUANYUSiemens PLM Software

Siemens PLM SoftwareSHIXIMENZIGONGYEZIDONGHUAYEWUBUQIXIAJIGOU、QUANQIULINGXIANDECHANPINSHENGMINGZHOUQIGUANLI(PLM)RUANJIANYUFUWUTIGONGSHANG，ZAIQUANQIUYOU51,000GEKEHU，YUE460WANTAIXUKEZHUANGJILIANG，ZONGBUWEIYUMEIGUODEKESASIZHOUDEPULAINUOSHI。Siemens PLM SoftwareDEKAIFANGSHIQIYEJIEJUEFANGANRANGGEGEQIYEJIQIHEZUOHUOBANTONGGUOQUANQIUCHUANGXINWANGLUOJINXINGXIEZUO，TIGONGSHIJIEJIDECHANPINHEFUWU。YAOXIANGLEJIEGUANYUSiemens PLM SoftwareCHANPINHEFUWUDEGENGDUOXINXI，QINGDENGLUWANGZHAN：www.siemens.com/plm

GUANYUXIMENZIGONGYEZIDONGHUAYEWUBU

XIMENZIGONGYELINGYUQIXIAJIGOUXIMENZIGONGYEZIDONGHUAYEWUBU(NIULUNBAO)SHIZIDONGHUAXITONG、DIYAKAIGUANSHEBEIHEGONGYERUANJIANLINGYUDEQUANQIULINGDAOZHE。GAIYEWUBUDECHANPINZUHEFANWEIFEICHANGGUANG，CONGYONGYUZHIZAOHEGUOCHENGGONGYEDEBIAOZHUNCHANPINDAOHANGAIWANZHENGQICHESHENGCHANCHANGHEHUAGONGCHANGZIDONGHUADEGONGYEHEXITONGZHENGTIJIEJUEFANGAN。ZUOWEIYIGELINGXIANDERUANJIANGONGYINGSHANG，GAIBUMENKEYIWEIZHIZAOSHANGYOUHUACONGCHANPINSHEJIHEKAIFADAOSHENGCHAN、XIAOSHOUHEGEZHONGWEIHUFUWUDEZHENGGEZENGZHILIAN