Siemens PLM SoftwareTUOZHANVelocity XILIEJINGXIAOHUOBANZHENRONGYUSHANGQIKEJIJIQUNMENKEJIQIANDINGSHOUQUANJINGXIAOHEYUE，WEITAIWANZHONGDUANSHICHANGTIGONGZUIJIAPLMJIEJUEFANGANYUFUWU

BEIJING，2007NIAN8YUE14RI-XIMENZIZIDONGHUAYUQUDONGJITUAN(A&D)QIXIAJIGOU、QUANQIULINGXIANDECHANPINSHENGMINGZHOUQIGUANLI(PLM)RUANJIANHEFUWUDEGONGYINGSHANGSiemens PLM SoftwareJINTIANXUANBU，SHANGQIKEJIYUCADMENJITUANQIXIADEQUNMENKEJIZHENGSHIJIARUQIQUANQIUQUDAOHUOBANJIHUA，ZAITAIWANDAILIXIAOSHOUSiemens PLM SoftwareTUOZHANVelocity XILIEJINGXIAOHUOBANZHENRONG Velocity QUANXILIECHANPIN。

Siemens PLM SoftwareYATAIQUGAOJIFUZONGCAILUHAN(Hans-Kurt Lübberstedt)BIAOSHI：“TAIWANZHIZAOYEDEZHONGXIAOQIYEXIANGLAISHITUIDONGBENDIJINGJICHIXUCHENGZHANGDEZHONGJIANFENZI。MIANDUIDUOBIAN、FUZADECHANPINKAIFALIUCHENG，TAMENBIXUSHANYONGPLMGONGJU、JIANLILIUCHENGZHISHIKU，RANGZHENGGEKAIFATIXINEIDERENYUANKUAISUHUOQUXIANGGUANXINXI，ZHEIYANGCAINENGFAHUIYIXIAOBODADEYINGYUNDANXING，JINGZHUSHIJIEWUTAI。”

LUHANJIEZHEZHICHU：“CICI，WOMENHENGAOXINGYAOQINGZAIYEJIESHILIQIANGDADESHANGQIKEJIHEQUNMENKEJIJIARUWOGONGSISiemens Velocity QUANXILIECHANPINDESHOUQUANJINGXIAOHUOBANZHENRONG。XIANGXINTONGGUOLIANGJIAGONGSIFENGFUDEXINGYEZHUANYEHEJISHUFUWUNENGLI，JIANGNENGWEITAIWANCHENGZHANGXINGQIYETIGONGGAOZHILIANG、JINGJISHIYONGDECHANPINSHENGMINGZHOUQIGUANLIJIEJUEFANGANYUFUWU。”

SHANGQIKEJITAIWANQUZONGJINGLIHONGZHIHUIBIAOSHI：“TAIWANZHONGDUANQIYELEJIECHANPINDESHANGSHISHIXIAOWANGWANGZUOYOULETAMENSHICHANGJINGZHENGDECHENGGUO。YINCI，ZHURUSiemens PLM SoftwareTUOZHANVelocity XILIEJINGXIAOHUOBANZHENRONG Velocity XILIEJIEJUEFANGANZHEIZHONGZONGCHIYOUCHENGBENJIAODIDEPLMFANGAN，BUDANKEYIRANGTAMENCHUANGXINCHANPINKAIFADELIUCHENG，YENENGTISHENGCHANPINKAIFAZHOUQIDEXIANGGUANGUANLIZHILIANG。ZAIDAILIJINGXIAOSiemens PLM SoftwareTUOZHANVelocity XILIEJINGXIAOHUOBANZHENRONG Velocity XILIEJIEJUEFANGANHOU，WOMENJIANGJIEHEDUONIANLAIZAIHUITU、DUOMEITILINGYUSHENGENGDEJICHU，JINYIBUWEIGUONEIZHIZAOCHANYEDECHENGZHANGXINGGONGSITIGONGCHANPINKAIFAZHOUQIGUANLIDEZUIJIAGONGJU。”

QUNMENKEJIZONGCAIYANGSHUNRUYEZHICHU：“MIANDUIQUANQIUJINGZHENGHUANJING，ZHIZAOYERUHEJINXINGCHANPINCHUANGXIN、XIETONGKAIFA，JINERSUODUANCHANPINSHANGSHIZHOUQI，SHIYOUGUANQIYECUNXUDEZHONGYAOKETI。JINTIAN，BENGONGSIJIARUSiemens PLM SoftwareTUOZHANVelocity XILIEJINGXIAOHUOBANZHENRONG Velocity XILIEFANGANDEXIAOSHOUXINGLIE，WUYIDIJIANGYANSHENWOMENZHANGQIZAIYANFAFUWUYUYANFAJISHUGUWENLINGYUDEZHUANZHANGYUYINGYUNYOUSHI，TIGONGJITAIWANZHIZAOYEDECHENGZHANGXINGQIYEYITAOJIANGUCHENGBENJINGJI、XIAOLVCHUZHONGDEPLMJIEJUEFANGANHEFUWU;CIWAI，QUNMENKEJIBINGYIJIANGVelocity XILIEJIEJUEFANGANYUGEZHONGCAEZUIJIAHUASHEJIFENXIYINGYONGJIEJUEFANGANJINXINGZHENGHE，YIQINENGGOUTIGONGDUICHANYEZUIYOUBANGZHUDEZHENGHEYANFAPINGTAIYUGONGJU。”

GUANYUSiemens VelocityXILIE

Siemens Velocity XILIE? SHIYIGEZONGHEXING、MOKUAIHUA、JICHENGHUADEJIEJUEFANGANZUHE，YONGYUJIEJUEZHONGDUANSHICHANGDUICHANPINSHENGMINGZHOUQIGUANLI(PLM)DEXUQIU。Siemens Velocity XILIEYOUYUPEIZHIDESHUZIHUACHANPINSHEJI、FENXI、ZHIZAOHESHUJUGUANLIRUANJIANZUCHENG，LIYONGXINGYEDEZUIJIASHIJIAN，ZAIYIYONGXINGHESHISHIFANGMIANQUDELEJIDADETUPO。ZHONGDENGGUIMODEZHIZAOSHANGKEYILIYONGSiemens PLM SoftwareTUOZHANVelocity XILIEJINGXIAOHUOBANZHENRONG Velocity XILIEDELILIANGLAIGAISHANCHUANGXINGUOCHENG，TONGSHIBAOCHIJIAODIDEZONGYONGYOUCHENGBEN。Siemens PLM SoftwareTUOZHANVelocity XILIEJINGXIAOHUOBANZHENRONG Velocity XILIEDESUOYOUCHANPINDOUNENGGOUQUANMIANSHENGJIDAOSiemens PLM SoftwareTUOZHANVelocity XILIEJINGXIAOHUOBANZHENRONGDEXINGYELINGXIANDE、QIYEJIDEPLMCHANPINXIAN。

GUANYUSiemens PLM Software

XIMENZIZIDONGHUAYUQUDONGJITUAN(A&D)QIXIAJIGOUSiemens PLM SoftwareSHIQUANQIULINGXIANDECHANPINSHENGMINGZHOUQIGUANLI(PLM)RUANJIANYUFUWUTIGONGSHANG，ZAIQUANSHIJIEYOU47,000GEKEHU，ZHUANGJILIANG440WANTAO，ZONGBUWEIYUMEIGUODEKESASIZHOUDEPULAINUOSHI。Siemens PLM SoftwareTUOZHANVelocity XILIEJINGXIAOHUOBANZHENRONG PLM SoftwareDEKAIFANGSHIQIYEJIEJUEFANGANKEYIZHULIQIYEJIQIHEZUOHUOBANTONGGUOQUANQIUHUACHUANGXINWANGLUOJINXINGXIEZUO，YITIGONGSHIJIEJIDECHANPINHEFUWU。YAOXIANGLEJIEGUANYUSiemens PLM SoftwareTUOZHANVelocity XILIEJINGXIAOHUOBANZHENRONG PLM SoftwareCHANPINHEFUWUDEGENGDUOXINXI，QINGFANGWENWANGZHAN http://www.siemens.com/ugs.

GUANYUXIMENZIZIDONGHUAYUQUDONGJITUAN(Siemens A&D)

XIMENZIZIDONGHUAYUQUDONGJITUAN(A&D)WEIYUDEGUONIULUNBAO，SHIZIDONGHUAHEQUDONGLINGYUDESHIJIEXIANQU。A&DKAIFADECHANPINBAOKUO：WEIZHIZAOHELIUCHENGXINGYEYIJIDIANZIZHUANGPEIXINGYETIGONGBIAOZHUNCHANPINHEXITONGJIEJUEFANGAN，BINGQIEWEISUOYOUXINGYETIGONGJIEJUEFANGAN，BIRUWEIZHENGCHECHANGHUOHUAGONGCHANGTIGONGZIDONGHUAJIEJUEFANGAN。CHUZHEIXIECHANPINHEFUWUWAI，A&D HAITIGONGYONGYULIANJIESHENGCHANYUGUANLI(SHUIPINGHECHUIZHIITJICHENG)YIJIYOUHUASHENGCHANLIUCHENGDERUANJIAN。A&DZAIQUANQIUYOU70,600MINGYUANGONG，ZAI2006NIANCAIZHENGNIANDU(JIEZHIDAO9YUE30RI)，ZHENGGEJITUANJIESHOUDINGDANDA141.08YIOUYUAN，XIAOSHOUSHOURUWEI128.48YIOUYUAN，YINGLIGAODA15.72YIOUYUAN(GENJUMEIGUOGAAP)。YAOXIANGLEJIEGUANYUA&DDEGENGDUOXINXI